Vier Sonntage vor Weihnachten beginnt die fröhliche Adventszeit. In Deutschland wird sie intensiver als in Polen gefeiert. In den Häusern und Kirchen, aber auch in Büros und Fabriken, hängen Adventskränze mit vier roten Kerzen. An jedem Adventssonntag wird eine Kerze mehr angezündet, so dass am letzten Sonntag alle vier Kerzen brennen. Die Kinder bekommen einen besonderen Kalender mit kleinen Fensterchen, in denen Schokoladenstücke stecken. Jeden Tag vom 1. Dezember bis zum Heiligen Abend öffnen die Kinder ein Fensterchen und essen ein Stück Schokolade auf.
Auf den Straßen sind viele Weihnachtsdekorationen und Tannenbäume zu sehen. Die Städte und Dörfer werden wunderschön beleuchtet. Eine feste Tradition sind auch Weihnachtsmärkte, die von mehreren Besuchern aus dem In- und Ausland, darunter auch aus Polen, besucht werden. Man kann dort Weihnachtsdekorationen, Handwerk, Kleidung, Spielzeuge und vieles mehr kaufen, sowie traditionelle deutsche Speisen zu probieren wie z.B. Currywurst oder Glühwein.
Wir haben unsere Betreuerinnen danach gefragt, wie sie diese Zeit während ihres Aufenthaltes in Deutschland verbracht haben. Darunter präsentieren wir die interessantesten Aussagen:
"Schon Ende November ist die weihnachtliche Stimmung zu spüren, weil die Geschäfte beleuchtet sind und es viele Tannenbäume gibt. Ich habe auch selbst Weihnachtsschmuck gemacht – ein weißes hölzernes Herz mit einem Fichtenzweig."
Mieczysława
"Alles geschmückt, bunt auf den Straßen, viele Leuchten."
Barbara
"Der Advent ist am meisten in den Häusern und Geschäften zu sehen, wo es zahlreiche Dekorationen gibt. Die Farben sind jedoch abgetönt, nicht so bunt wie in Polen. Ich habe selsbst das Haus geschmückt, damit meine Zubetreuende auch die weihnachtliche Stimmung fühlen könnte."
Bożena
"Die Adventszeit in Deutschland wird mit Vielfalt von Dekorationen auf den Straßen, in Geschäften und Restaurants asoziiert. Selbstverständlich findet der Weihnachtsmarkt statt, wo man Dekorationen, Essen und Getränke kaufen kann. Es ist aber traurig, dass der Heilige Abend wie ein normaler Tag betrachtet wird. Man legt nicht so großen Wert auf die Speisen wie in Polen. Einfache Gerichte werden serviert oder die Familie geht zum Abendsessen ins Restautrant. Im Haus meiner Zubetreuenden habe ich zwei Weihnachtsbäume geschmückt – einen kleinen und einen großen."
Kamila
"Schon 4 Sonntage vor Weihnachten muss das Haus unbedingt geschmückt werden. Adventskranz mit 4 Kerzen ist ein Muss. Viele Konzerte und Dekorationen".
Mirosława
"Überall Dekorationen. Ein Hit sind Kekse, die man nach mehreren Rezepten backen kann. Die Familie verbringt Weihnachten anders als in Polen, nach ihren eigenen Bräuchen".
Janina
